Două modificări

Ca urmare a unei petreceri la care am participat de curând, aş dori să modific două posturi anterioare, după cum urmează: 1. În postul Limbi noi în viaţa mea am zis că la Noroc! se zice: pee joo (pronunţia e piiii giiiiooooooo)- în chineză. (pe net am găsit alte forme,…

Limbi noi în viaţa mea

Pen´că ştiţi că mă fascinează limbile şi că de fiecare dată când se întâmplă ceva nou împărtăşesc şi cu voi, am decis să adaptez şi blogul pentru asta. Obsesia principală e să ştiu cât mai multe despre cum se ciocneşte şi ce se zice în momentul ăsta prin diverse locuri…

Norocu´ e iad uneori

Am stat la o vorba ieri cu un thailandez şi din una-n alta am ajuns la subiectul care-mi place mie cel mai mult, şi anume cum se ciocneşte în diverse ţări-culturi ale lumii şi mai ales ce se zice. Şi l-am învăţat pe noul meu prieten cum să zică noroc…

Jumatea mea de portocală

M-am tot gândit ieri la suflete pereche, cel mai probabil din cauza venirii primăverii şi pentru că se tot împerechează câinii prin jurul căminului meu. Şi mi-am amintit că spaniolii au un mod original de a zice cuiva Te iubesc. Ei îşi declara pasional: Tu eres mi media naranja!, în…

Limbi

De azi inaugurăm categoria limbi.Pentru că îmi plac limbile. Pentru că în timp ce le studiez descopăr detalii amuzante. Pentru că momentan spaniola e cea care nu-mi dă pace, azi vă zic ceva din zona asta. De exemplu noi zicem căţel de usturoi, iar ei zic un diente de ajo,…